Impressum / Legal Notice
According to § 5 TMG
Name:
C. McGlinchey
English Speaking Handyman Berlin
Address:
Am Barschsee 10
Hoppegarten, Germany
Contact:
Phone: +49 1762 2044223
Email: office@englishspeakinghandyman.com
Website: www.englishspeakinghandyman.com
Responsible for content according to § 55 Abs. 2 RStV:
C. McGlinchey
Brandenburg, Germany
Disclaimer / Haftungsausschluss
Liability for Content
As a service provider, I am responsible for my own content on these pages under general law, in accordance with § 7 Abs.1 TMG. However, according to §§ 8 to 10 TMG, I am not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity.
Haftung für Inhalte
Als Diensteanbieter bin ich gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG bin ich jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.
Liability for Links / Haftung für Links
My website contains links to external websites of third parties, on whose content I have no influence. Therefore, I cannot accept any liability for these external contents.
Meine Website enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte ich keinen Einfluss habe. Deshalb kann ich für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen.
Copyright / Urheberrecht
Content and works created by the site operator are subject to German copyright law.
Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht.
Copyright © 2019 English Speaking Handyman - All Rights Reserved
Datenschutzerklärung / Privacy Policy
Gültig ab / Effective as of: 17.06.2025
Gilt für / Applies to: www.englishspeakinghandyman.com
1. Allgemeine Hinweise / General Information
DE:
Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG).
EN:
This privacy policy informs you about the type, scope, and purpose of the processing of personal data on this website in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the German Federal Data Protection Act (BDSG).
2. Verantwortlicher / Data Controller
C. McGlinchey
English Speaking Handyman
+49 1762 2044223
✉office@englishspeakinghandyman.com
3. Erhobene Datenarten / Types of Data Collected
DE :
Kontaktdaten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (via Kontaktformular).
Nutzungsdaten: IP-Adresse, Browser, Betriebssystem, Datum und Uhrzeit des Zugriffs.
Cookies & Tracker: Für Analysezwecke, Sicherheit und Funktionalität.
Optionale Tools: Eingebettete Dienste (z. B. Google Reviews, Facebook Plug-ins, eventuell Chatfunktionen mit KI-Anbindung).
EN:
Contact Information: Name, email address, phone number (submitted via the contact form).
Usage Data: IP address, browser, operating system, date and time of access.
Cookies & Trackers: Used for analytics, security, and functionality.
Optional Tools: Embedded services (e.g. Google Reviews, Facebook plug-ins, and possibly chat features powered by AI).
4. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung / Purposes and Legal Basis
DE:
Ihre Daten werden verarbeitet auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a–f DSGVO zur:
Kommunikation mit Ihnen (z. B. Beantwortung von Anfragen)
Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen
Analyse des Websiteverhaltens
Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen
EN:
Your data is processed under Art. 6 (1) a–f GDPR for:
Communication (e.g., replying to inquiries)
Contract fulfillment
Website analytics
Compliance with legal obligations
5. Cookies und Analyse / Cookies and Analytics
DE:
Diese Website verwendet Cookies zur Funktionalität, Sicherheit und Analyse. Bei erstmaligem Besuch erscheint ein Cookie-Banner, über den Sie Ihre Zustimmung verwalten können.
EN:
This website uses cookies for functionality, security, and analytics. A cookie banner will appear on your first visit, allowing you to manage your consent.
Empfohlene Tools für Consent-Management:
Cookiebot, CookieYes, Real Cookie Banner (WordPress optional)
6. Drittanbieter / Third-Party Providers
DE:
Wir nutzen Dienste folgender Drittanbieter, die Daten außerhalb der EU verarbeiten können:
Google LLC (Analytics, Fonts, Maps)
Meta Platforms Ireland Ltd. (Facebook Integration)
GoDaddy (Website-Hosting & Mail)
EN:
We use third-party services that may process data outside the EU:
Google LLC (Analytics, Fonts, Maps)
Meta Platforms Ireland Ltd. (Facebook integration)
GoDaddy (website hosting & email services)
7. Speicherdauer / Data Retention
DE:
Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck notwendig oder gesetzlich vorgeschrieben ist.
EN:
Data is retained only as long as necessary for its intended purpose or as legally required.
8. Ihre Rechte / Your Rights (nach DSGVO)
DE:
Sie können diese Rechte jederzeit über office@englishspeakinghandyman.com ausüben.
EN:
You may exercise these rights at any time by contacting office@englishspeakinghandyman.com.
9. Beschwerderecht / Right to File a Complaint
DE:
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, haben Sie das Recht auf Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde:
Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin
https://www.datenschutz-berlin.de
EN:
If you believe your data has been processed unlawfully, you have the right to file a complaint with the relevant data protection authority.
Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin
https://www.datenschutz-berlin.de
10. Änderungen / Changes
DE:
Diese Datenschutzerklärung kann aktualisiert werden. Es gilt die jeweils aktuelle Version auf der Website.
EN:
This privacy policy may be updated. The version available on the website applies at the time of use.
Terms & Conditions (AGB) / Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
Valid as of / Gültig ab: 17 June 2025
Applies to / Gilt für: www.englishspeakinghandyman.com
1. Scope of Application / Geltungsbereich
EN:
These Terms & Conditions apply to all services offered by C. McGlinchey, trading as English Speaking Handyman Berlin, to customers in Berlin and surrounding areas.
DE:
Diese AGB gelten für alle Dienstleistungen, die Chris McGlinchey unter dem Namen *English Speaking Handyman Berlin* Kunden in Berlin und Umgebung anbietet.
2. Services / Leistungen
EN:
We provide handyman and renovation services, including but not limited to: repairs, plastering, painting, plumbing, electrical work, flooring, and full interior renovations.
DE:
Wir bieten Handwerker- und Renovierungsdienste an, einschließlich aber nicht beschränkt auf: Reparaturen, Verputzarbeiten, Malerarbeiten, Sanitär-, Elektroarbeiten, Bodenverlegung und komplette Innenrenovierungen.
3. Quotes & Pricing / Angebote & Preise
EN:
Quotes are non-binding unless stated otherwise in writing. Final pricing may vary depending on the actual work required. All prices include applicable VAT if required.
DE:
Angebote sind unverbindlich, sofern nicht schriftlich anders angegeben. Der Endpreis kann je nach tatsächlichem Arbeitsaufwand variieren. Alle Preise verstehen sich inklusive der geltenden Mehrwertsteuer, falls zutreffend.
4. Appointments & Cancellations / Termine & Stornierungen
EN:
Appointments can be rescheduled or cancelled free of charge up to 24 hours before the scheduled time for handyman work. Later cancellations may incur a service charge. Larger projects, such as renovations, may incur penalty fees subject to the contract and terms and conditions signed by the Client.
DE:
Termine können bis zu 24 Stunden vor dem vereinbarten Termin kostenlos verschoben oder storniert werden. Bei späteren Stornierungen kann eine Bearbeitungsgebühr anfallen. Bei größeren Projekten, wie z. B. Renovierungen, können gemäß dem vom Kunden unterzeichneten Vertrag und den Allgemeinen Geschäftsbedingungen Strafgebühren anfallen.
5. Liability / Haftung
EN:
We are liable for damages only in cases of intent or gross negligence. No liability is accepted for delays or damages caused by the client, third-party suppliers, or force majeure.
DE:
Für Schäden haften wir nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit. Für Verzögerungen oder Schäden, die durch den Auftraggeber, Drittlieferanten oder höhere Gewalt verursacht wurden, wird keine Haftung übernommen.
6. Warranty / Gewährleistung
EN:
All services are performed to a professional standard. Warranty claims or unaccepted work must be reported within 14 days of completion. Statutory consumer rights remain unaffected.
All contracts will be subject to Section 640 (2) German Civil Code (BGB) – Acceptance When Acceptance Is Refused
If the customer fails to accept the work within a reasonable deadline set by the contractor, even though they are obligated to do so, the work shall be deemed accepted. This does not apply if the customer refuses acceptance while specifying at least one defect.
DE:
Alle Leistungen werden fachgerecht ausgeführt. Gewährleistungsansprüche oder nicht abgenommene Arbeiten müssen innerhalb von 14 Tagen nach Fertigstellung gemeldet werden. Gesetzliche Verbraucherrechte bleiben unberührt
Alle Verträge unterliegen § 640 Abs. 2 BGB – Abnahme bei verweigerter Abnahme
Nimmt der Besteller das Werk nicht innerhalb einer ihm vom Unternehmer bestimmten angemessenen Frist ab, obwohl er dazu verpflichtet ist, so gilt das Werk als abgenommen. Dies gilt nicht, wenn der Besteller die Abnahme unter Angabe mindestens eines Mangels verweigert hat.
7. Payment Terms / Zahlungsbedingungen
EN:
Invoices are payable within 3 days of issue unless otherwise agreed. Late payments may result in reminder fees or legal collection.
DE:
Rechnungen sind innerhalb von 3 Tagen nach Ausstellung zahlbar, sofern nicht anders vereinbart. Bei Zahlungsverzug können Mahngebühren oder rechtliche Schritte folgen.
8. Governing Law & Jurisdiction / Anwendbares Recht & Gerichtsstand
EN:
These Terms & Conditions are governed by the laws of the Federal Republic of Germany. The place of jurisdiction is Berlin, unless otherwise required by law.
DE:
Diese AGB unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. Gerichtsstand ist Berlin, sofern gesetzlich nichts anderes vorgeschrieben ist.
9. Severability / Salvatorische Klausel
EN:
If any part of these Terms is found to be invalid or unenforceable, the remaining provisions shall remain in full force and effect.
DE:
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein, bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
This website uses cookies. By continuing to use this site, you accept our use of cookies. Privacy Policy